sense of agency معنى

• شعور بالقوة

• sense    n. مغزى, عقل, حاسة ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• agency    n. وكالة, قوة, مكت ...

أمثلة

1. I think it's really important that David have a sense of agency
   اعتقد انه من المهم جدا(لديفد)ان تكون له أرادته الخاصة
2. However, you would not have felt that you were the author of the movement; you would not have a sense of agency (SA).
   ومع ذلك، لن تشعر بأنك موجد الحركة؛ ولن يكون لديك الشعور بالقوة.
3. The sense of agency and its scientific study has important implications in social cognition, moral reasoning, and psychopathology.
   ومما لا شك فيه أن للشعور بالقوة ودراسته العلمية انعكاسات هامة على الإدراك الاجتماعي و المنطق الأخلاقي والاضطراب النفسي.
4. Investigation of the sense of agency is important to explain positive symptoms of schizophrenia, like thought insertion and delusions of control.
   لا شك أن التحري عن الشعور بالقوة من الأهمية بمكان لتفسير أعراض الفصام الإيجابية، مثل غرز الأفكار وأوهام السيطرة.
5. In this condition, associated with specific forms of brain damage, the affected individual loses the sense of agency without losing a sense of ownership of the affected body part.
   ففي هذه الحالة، المصحوبة بأشكال محددة من تلف الدماغ، يفقد الشخص المتضرر الشعور بالقوة دون فقد الشعور بملكية الجزء المتضرر من الجسد.